Zidan geht

Barrios-Wechsel geplatzt

31. Januar 2012 20:03 Uhr von Dirk Krampe

DORTMUND Am letzten Tag der Transferperiode wurde telefoniert, verhandelt, manchmal auch gefeilscht. Borussia Dortmunds Angreifer Lucas Barrios (27) musste seine Hoffnung auf einen Wechsel im Winter am späten Nachmittag begraben, Sturmkollege Mohamed Zidan (30) hingegen wird ab sofort wieder für seinen Ex-Klub Mainz 05 Tore schießen.

Der BVB gibt den Angreifer, der nach seiner Kreuzbandverletzung im April 2010 seinen Stammplatz verlor und lange brauchte, bevor er wieder auf die Beine kam, für geschätzte 400 000 Euro an den Ligakonkurrenten und Ex-Klub von Trainer Jürgen Klopp (44) frei. Zidan erhält bei den Rheinhessen einen Vertrag bis zum Saisonende mit einer Option bis 2014. „Es ist sicher in seinem Sinne, dass er dort wieder mehr Spielpraxis erhält“, erklärte Sportdirektor Michael Zorc (49).

Wolfsburg pokerte mit

Als um 17.12 Uhr die offizielle Pressemitteilung des BVB in den Redaktionen eintrudelte, waren auch die Spekulationen um einen Transfer von Lucas Barrios endgültig vom Tisch. Wie erwartet waren die Namen der beiden BVB-Offensivspieler Dientagmittag auf der von der Deutschen Fußball-Liga (DFL) veröffentlichten Transferliste aufgetaucht.

Schon kurz zuvor kursierte eine Aussage von Barrios‘ Berater Ronald Baroni, der einen Wechsel des Angreifers in der Wintertransferperiode ausschloss. Aus England verlautete fast zeitgleich, dass der FC Fulham fieberhaft versuche, die vom BVB geforderte Ablösesumme – geschätzte zehn Millionen Euro – doch noch zusammenzukratzen. Es war die Zeit der wilden Gerüchte, zu denen sich am Nachmittag noch die vermeintliche Nachricht gesellte, der VfL Wolfsburg sei in den Barrios-Poker eingestiegen.

Heiße Luft

Am Ende entpuppte sich auch das als heiße Luft. „Die Rahmenbedingungen“, erklärte Zorc am frühen Abend, „haben nicht gepasst. Und wir haben ja ohnehin nie einen Hehl daraus gemacht, dass wir Lucas gar nicht abgeben wollen.“

Dass der unzufriedene Teilzeitarbeiter (Zehn Einwechslungen, eine Auswechslung, kein Saisontor), der nach seiner schweren Muskelverletzung seinen Stammplatz an den Polen Robert Lewandowski verloren hat, nun mindestens bis zum Sommer beim BVB bleiben muss, sei für den Spieler kein Problem, versichert Zorc. „Wir haben mit ihm lange gesprochen, es war am Ende eine gemeinsame Entscheidung, mit der er leben kann.“ 
 

---

Der BVB hat Angreifer Damien Le Tallec, der ausschließlich in der zweiten Mannschaft zum Einsatz kam, an den französischen Zweitliga-Sechsten FC Nantes abgegeben. Le Tallecs Vertrag wäre im Sommer ohnehin ausgelaufen.